Der siges at være omkring 360 millioner mennesker rundt om i verden, der lider af høretab, enten på grund af alderdom, eksponering for overdreven støj, sygdom eller en genetisk årsag. Det er omkring 5% af verdens befolkning, og 32 millioner er børn.
I Storbritannien kommunikerer omkring 150.000 af disse mennesker ved hjælp af britisk tegnsprog (BSL), og cirka 87.000 bruger det som deres modersmål.
Det britiske tegnsprogsalfabet
Der er beviser for, at en tidlig form af det britiske tegnsprogsalfabet blev brugt fra 1570, men det var først, før en skotsk lærer ved navn Thomas Braidwood oprettede den private første døveskole i Storbritannien i 1760, at sproget blev mere standardiseret.
Se den relaterede 'Mr Trololo' meme-stjerne Eduard Khil fejres i denne retro-animerede Google Doodle History of hip-hop Google Doodle lader dig DJ ikoniske numre på en virtuel pladespiller De ti mest ikoniske Google DoodlesEn lærer fra dette akademi, kaldet Joseph Watson, oprettede senere London Asylum for the Deaf and Dumb i Bermondsey, som var den første offentlige skole for døve i Storbritannien.
Som navnet antyder, bruges britisk tegnsprog udelukkende i Storbritannien, men er en del af det britiske, australske og newzealandske tegnsprog, som begge stammer fra de tidlige tegnsprog, der blev brugt i det 19. århundrede. Der er ikke noget globalt, standardiseret sprog, og brugere af britiske tegnsprog vil ikke nemt kunne tale med folk, der bruger amerikansk tegnsprog, da de to er meget forskellige – de forskellige sprog deler kun omkring 30 % af tegnene. For eksempel i britisk tegnsprog er ordet for bil to 'C'-hænder, den ene oven på den anden, der bevæger sig i modsatte retninger. Den måde, britiske tegnsprogsbrugere skelner mellem forskellige typer køretøjer - såsom en varevogn eller bus - er at lave tegnet til det bogstav, der svarer til køretøjet.
For eksempel, for at skrive 'van', ville du lave to 'V'-tegn med dine hænder og derefter flytte dem væk fra hinanden. Det samme gøres for bus, med 'B'.
Den mest væsentlige forskel er, at britisk tegnsprog bruger et tohånds-alfabet, mens amerikansk tegnsprog bruger et enhånds-alfabet. British Sign har et diagram, der viser forskellene mellem de to. Den venstrehåndede graf er vist nedenfor. Klik på diagrammet for at se den højrehåndede version. British Sign tilbyder også en række spil, der hjælper dig med at øve dine færdigheder, herunder en ordsøgning. Skilte erstatter bogstaver i ordsøgningen, og der er en guide med ord, man skal kigge efter.
Selvom britisk tegnsprog, og enhver form for tegnsprog, er meget langsommere end at tale, fungerer det på samme måde som, hvordan stenografi fungerer i skrevet tekst. I tale, for eksempel, ville nogen sige" "Tag til højre, eller drej til højre", på tegnsprog, kan dette demonstreres med en enkelt bevægelse af hånden, som tager lige så lang tid, så hastighed, fordi der er mindre problemer . Et andet eksempel er "Manden går over broen", som bliver til "Bromandsgang."
Derudover har ikke hvert ord på engelsk et tilsvarende tegn, så britisk tegnsprog bruger fingerstavning til at stave navne, for eksempel, eller ukendte ord. Det er derfor, det britiske tegnsprogsalfabet er så vigtigt. Fingerstavetegn for bogstaver i alfabetet kan så indarbejdes i mere generelle tegn. Guld består for eksempel i at underskrive bogstavet 'g', før du bevæger din hånd frem og tilbage.
Britisk tegnsprog blev ikke anerkendt som et officielt minoritetssprog før 2003, og sluttede sig til walisisk og gælisk. Og ligesom walisisk og gælisk og endda engelsk, udvikler britisk tegnsprog sig og har regionale variationer og dialekter, hvor særlige tegn kun bruges i visse byer.
For at fejre Braidwoods præstationer og markere den første skoledag for mange børn i hele Storbritannien, har Google designet en særlig Google Doodle, der viser børn, der underskriver bogstaverne i virksomhedens navn. Det har også lavet en video for at hjælpe alle med at lære det britiske tegnsprogsalfabet. Den farverige video viser hvert bogstav i det britiske tegnsprogsalfabet i øverste højre hjørne og håndtegnet til venstre.
“Når millioner af børn vender tilbage til skolen til starten af semesteret, fejrer vi i dag især én uddannelsesinstitution: Braidwood Academy.
"Ud over at hjælpe med at lægge grunden til døveundervisning i Storbritannien, bidrog Braidwoods arbejde væsentligt til udviklingen af British Sign Language (BSL). Han stolede på at undervise i kommunikation gennem naturlige fagter, som adskilte sig fra fokus på tale og mundaflæsning andre steder i Europa. Hans form for tegnsprog satte i sidste ende standarderne for BSL, som det kendes i dag."
Billede: Google